Чемпионский карнавал! Недавний успех в легковесном классе не забыт, и зал "Камогава" стремится к еще большим достижениям. Кимура готовится к схватке за титул чемпиона! Его противником является "демон во плоти", что уничтожает одного боксера за другим, заставляя тех навсегда покинуть ринг. В этот раз Машиба собирается сделать своего противника "ступенькой" через которую следует переступить, ибо от победы зависит, сможет ли он бросить вызов миру. В свою очередь, Кимура готов разбить эти амбиции, ведь дружеская помощь может сыграть значительную роль в надвигающемся событии. Сможет ли Машиба бросить вызов миру, или же его чемпионский пояс перейдет к стремительному претенденту? Суждено ли залу.