Джуанлука с матерью находится на летних каникулах в Версалии. Там он замечает, что у матери завязывается дружба с другим молодым человеком. Мальчик единственный знает, что его отец, являющийся президентом одной из больших промышленных компаний, втайне от жены занимается автогонками. Услышав от матери, что отец не приедет, он начинает подозревать измену матери к отцу и скорый разрыв семейных отношений…