В огромном равнодушном мегаполисе находят друг друга два молодых неудачника — жулик Хон-ги и боксер То-чхоль. Хон-ги постоянно в бегах от долгов и ответственности. То-чхоль бегает за другом, потому как дружба для него — не пустое слово. Так и носятся они по кругу, стремясь вырваться за периметр неудач. Трудно ли быть молодым? Как найти себя в городе, где до тебя никому нет дела? Извечные вопросы для тех, у кого все ещё впереди.